Вы меня понимаете? - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Вы меня понимаете?? - tradução para francês

Вы все меня бесите!

Вы меня понимаете?      
Vous me comprenez?
Вы меня понимаете?      
Me comprenez-vous?
Vous me comprenez?      
Вы меня понимаете?

Definição

вы
лич., мн., 2-е лицо . Употреб. и говоря с одним лицом, из вежливости, как бы относясь к человеку, который один стоит многих. Не то тыкать, не то выкать, говорить ты и вы.
II. ВЫ предл., употр. слитно и означающий, в прямом и переносном смысле, движение наружу, отделку, обработку чего, вообще окончательное действие, как видно из следующих за сим слов. предл. вы образует такое множество слов, что полноты их нельзя требовать ни от какого словаря; но слова эти большей частью понятны без толкования.

Wikipédia

Вы все меня бесите

«Вы все меня́ бе́сите!» — российский телесериал 2016 года режиссёров Олега Фомина и Михаила Савина. Слоган сериала: «Комедийный сериал с характером».

Показ телесериала состоялся на телеканале «СТС» с 9 января по 2 февраля 2017 года.

Exemplos do corpo de texto para Вы меня понимаете?
1. За окнами было под тридцать, внутри... ну, вы меня понимаете.
2. В общем, вы меня понимаете". А ведь это вполне возможно.
3. Обычно отвечают: "Раздражаюсь!" - "Значит, - говорю, - вы меня понимаете!" И пока поклонник замирает в замешательстве, ухожу...
4. Злости хватит и на полуфинал, и дальше... ну вы меня понимаете?
5. Но в колониях не так много врачей, вы меня понимаете? ...В Уэльсе не так много балалаечников.